世界一受けたい授業 知らないと恥をかく日本語が面白い！

世界一受けたい授業、６月２１日放送の

「知らないと恥をかく正しい日本語」がへえええと感心！


普段使っていた言葉が実は違っていた！恥をかかないためにもどうぞ！

平成のぶしこぶしじゃないけど、破天荒って？


破天荒って、むちゃくちゃな行動を想像しますよね。

おそらく、のぶこぶの吉村もそう思って「破天荒」キャラを

自分でアピールしてるんでしょうけど、実は間違い。




豪快で型破りと思われがちだったこの言葉、本来は


今まで誰もしなかったことをするという意味。



だから、アインシュタインとか偉人にあてはまる。

吉村は本当の意味を知っても「いいんですよ、それで」と、

強がり言いそうな気もしますが…




筆が立つ？

文字がうまい人を「彼は筆が立つなあ」と言いますが、この表現も実は間違い。


筆が立つという意味は、文字がうまいではなく、文章がうまいという意味。



のっけから、あらあら、そうなのと勘違いしていた日本語を披露。


世の中には知らないと恥をかく日本語が多いと解説したのは、



ベストセラー「声に出して読みたい日本語」の著者、

明治大学教授の斎藤隆先生（５３）が解説した。

この先生、いつ見ても若々しいですね～。

１０年前の映像と比べても全く劣化なし。

むしろ美容関連を出版したら更なるベストセラーになるのでは？



スポンサードリンク











やおら立ち上がり失笑した。




この動作をやってみてくださいとゲストにお願いした斎藤教授。

ゲストのシェリーは、ぱっと立ち上がり、くすっと笑った。







これは…　　　間違い。



本当の意味は、

ゆっくりと立ち上がって、おかしさに耐え切れず笑い出したという動作。




やおら　→　急に、　いきなり　ではなく、　ゆっくりが本来の意味。

失笑　は軽蔑して笑うという意味で使うことが最近増えてきたので、
本来の意味は違うが、あざ笑うなどの意味で載せる辞書も出てきたそうです。

火ぶたが切られた　→　これは正しい。
　　　　　　　　　　　「火ぶたが切って落とされた」だと間違い。

火ぶたとは火縄銃の部品。ふたを開けて戦闘が始まるので、「切った」だけでよい。

過半数を超える　　→　すでに半数を超えているので、二重表現で間違い。
　　　　　　　　　　　正しくは、過半数を占める。

憮然とした表情　　→　失望してぼんやりした表情が本当。
　　　　　　　　　　　怒っているような表情ではない。
陰口をたたく　　→　これは正しい。軽口をたたくも正解。

間が持たなくて　 →　「場が持てなくて」が正しい。

取り付く暇もない　→ 「取り付く島もない」が正解。
頼りにするものがない。どうしようもない状況のこと。

明後日に順延　　　→　順延は順繰りに伸ばしていくことだから、「明日」ならばいいが、
　　　　　　　　　　　「明後日」であれば延期という。

満天の星空　　　　→　「満天の星」が正解。天と空が同じなのでおかしい。
　　　　　　　　　　　これと同じで「満面の笑顔」面と顔」は同じ意味なので、
　　　　　　　　　　　正しくは、「満面の笑み」

老骨にむち打つ　　→　これは正しい。老人だけれど頑張るという意味。
　　　　　　　　　　　「老体にむち打つ」だと間違い。


スポンサードリンク

タグ：世界一受けたい授業 ６月２１日 世界一受けたい授業 日本語 世界一受けたい授業 斎藤教授